?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Вчера сел в лужу, написав «… это когда мы плавали по Москва-реке…».

Ейным хвостом сразу ткнули в мою харю – а надо склонять и Москву и реку. То есть «по Москве-реке,. Москвы-реки… Значицца, у реки есть берега и Москва! Понял. У реки Невы я понимаю, их же несколько, но тут же чёрточку влепили! Почитал сайт Грамота.ру – кибератака или киберриск пишутся слитно, а зачем в речку чёрточку влепили, не объяснили. Но писать надо только так!


 photo pomoshh_zpsdba32557.jpg


Зато, ответ на вопрос как писать правильно call-центр, написано: "Кол-центр - такое написание зафиксировано в 4-м издании «Русского орфографического словаря» РАН (М., 2012). Ужас!

Ну, нелогично же! Хоть и по правилам.
Вспомнилось

Урок русского языка в грузинской школе. Учитель говорит: "Дети, запомните: слова сол, фасол, вермишел пишутся с мягким знаком, а слова вилька, булька, тарелька – без мягкого знака. Дети, запомните, потому что понять это невозможно!"

Вот и я не могу понять, зачем склонять внутренности одного термина!


- Папа, а как называется эта ягодка?
- Чёрная смородина
- А почему она красная?
- Потому, что ещё зелёная.


Урок в грузинской школе.
Учительница: дэти, это нэльзя панять, это нада запомныть: ОТ ВАС пишется раздэлно, а КВАС - слытно!


Читая в социальных сетях статусы тех, кому нет ещё двадцати пяти лет, понимаешь, что русский язык повсеместно перестали преподавать примерно в 1995 году.

Отец спрашивает сына:
— Ты "Войну и мир" за сколько бы прочитал?
— Ну, баксов за сто...



Важное для себя и своей жены открытие сделал гражданин Румынов. Он заметил, что работа — женского рода, а отдых — мужского.

Что русский матом объяснит, то итальянцу ещё жестикулировать и жестикулировать.


Жена: Глаза мутные. Пил.
Муж: Не пил.
Жена: Скажи Гибралтар.
Муж: Пил.


Совсем недалёкое будущее. Учитель московской школы проверяет присутствие учеников:
— Мустафа ибн Кемаль?
— Здесь.
— Якин бадр–Харетдин?
— Здесь.
— Абу-л-Ад-Зе?
— Учитель, моя фамилия произносится «Абуладзе».


И единственно оправданы в моих глазах чёрточки в одной фамилии. Эту песенку мы орали во дворе под расстроенную гитару

— Кто же тот пилот, что меня сбил?, —
Одного вьетнамца я спросил
Отвечал мне тот раскосый,
Что командовал допросом:
— Сбил тебя наш лётчик Ли-Си-Цын

Это вы, вьетнамцы, врёте зря!
В шлемофоне чётко слышал я:
— Коля, жми, а я накрою!
Ваня бей, а я прикрою! —
Русский ас Иван подбил меня.


И гордость переполняла пацанов!

А старшие добавляли примерно такую байку:

"Во Вьетнаме мы официально не воевали. Военспецами и инструкторами были. Найти нормального вьетнама - проблема. Они маленькие, дохлые, перегрузку не держат. Наши парни до 10g держали нормально, а эти на пяти уже сознание теряли. Их кормили насильно, под трибунал отдавали, если кто-то мяса положенную пайку не съест, на тренажерах их крутили - все без толку. Теряют сознание и все тут. На несколько секунд, но этого хватает. Американские летчики быстро поняли, что вся вьетнамская авиация делится на русских летчиков и вьетнамов. Сбить вьетнама - дело почетное, прибыльное (деньги платили хорошие), а главное - безопасное. С русскими дела обстояли гораздо хуже. На них вываливаешь вроде неожиданно с солнечной стороны, из облака, вроде бьешь наверняка, а он сделает противоракетный маневр, крутанет фигуру с перегрузкой офигенной, и уже у тебя на хвосте. Хрен с ними с деньгами и со славой, так ведь и собьет же еще тебя! Правда тех, кто катапультировался - не добивали. И на том спасибо русским парням. Америкосы быстро смекнули, как отличить русского от вьетнама. Идет бой, как правило это очень скоротечно. F-4 на хвосте у МиГа. МиГ делает маневр, перегрузка растет, пять, шесть - хоп! крылышки задрожали, на секунду, едва заметно - все понятно, вьетнам. Можно не бояться. А вот если на 8g МиГ так же уверенно выполняет маневр, то там точно не вьетнам, а русский, и хрен его знает, чем все закончится. Поэтому америкосы открыто выходили в эфир и с фразой "Ванья! Я ушель!" выходили из боя. И правильно. Береженого бог бережет."

Велик и могуч мой язык! А нелогичность его потерпим )))


promo troitsa1 май 9, 2013 11:07 24
Buy for 20 tokens
Люди! С Победой! Ох, война! Что ты, подлая, сделала! Это полицаи. Это Великая Отечественная. Это мои русские братья. Есть гениальный стих. Прочтите для начала. Или хоть послушайте эту песню. Иначе я зря написал этот пост … не поймёте … ужаса. Пост будет про полицая, с…

Comments

ancox
Aug. 24th, 2013 12:38 pm (UTC)
Я бы не задумываясь сказал "по Москва-реке", да.
troitsa1
Aug. 24th, 2013 12:45 pm (UTC)
Вот и я не задумался... А мне в харю! Сладострастно! И правы ((((
ancox
Aug. 24th, 2013 12:48 pm (UTC)
Да ладно... Всё равно по-русски наиболее чисто говорят белорусы)))
troitsa1
Aug. 24th, 2013 12:54 pm (UTC)
На первом курсе одногрупнник-белорус открыл солидный том Агаты Кристи. Я уже раскатал губы, что потом буду читать томик... Поднимая меня с пола, он сказал - почти же по-русски напечатано! Я плакал. Это 1975 год, а томик страниц на 800! ))
ancox
Aug. 24th, 2013 01:35 pm (UTC)
Понимаю...
eurgen12
Aug. 24th, 2013 02:04 pm (UTC)
Русский язык тем и хорош, что допускает такие вольности. Вот недавно у Митрича был пост о том, как поменялись рода(!) существительных. А тут за склонение зацепились.
troitsa1
Aug. 24th, 2013 03:09 pm (UTC)
Вот я тоже думал, что можно вольно. Ан нет!
sozecatel_51
Aug. 24th, 2013 03:29 pm (UTC)
По поводу летчиков-вьетнамцев. Это были, как правило метисы- помесь вьетнамцев и китайцев. Вьеинамцы тоже неплохо держали перегрузку.))))
См.: http://www.bookin.org.ru/book/38054.jpg
Уж не сочтите за саморекламу. Просто к слову пришлось)))
troitsa1
Aug. 24th, 2013 03:39 pm (UTC)
Сам я маловат тогда был и знакомцев, воевавших там не имел )) Потому пользуюсь устойчивыми мемам на то время.

А ссылочка на книжку есть?
sozecatel_51
Aug. 24th, 2013 03:42 pm (UTC)
Видел ее в сети. Только издательство перепутало мое отчество))) Вместо "А", напечатало "М".
http://thelib.ru/books/kurkin_boris/past_drakona.html
Если не скачается, пошукайте ишшо))))
troitsa1
Aug. 24th, 2013 03:46 pm (UTC)
Спасибо, безотчественный товарисч! Скачал, почитаю ))
troitsa1
Aug. 24th, 2013 04:45 pm (UTC)
Прочитал. Понравилось ))

Если в курсе, то есть вопросик - давно пытаюсь написать пост про С-125, командиром которого ещё числюсь )) На военной кафедре офицеры спорили были ли поставлено хоть немного С-125 вместо С-75 во Вьетнам? Половина говорила - были поставки, потому войну америкосы свернули, поняв, что пока не могут противостоять, а вторая половина говорила - не поставляли. До ругани у них доходило ))
sozecatel_51
Aug. 24th, 2013 04:51 pm (UTC)
Вот не ведаю! звиняйте! При мне были 75-е.
sozecatel_51
Aug. 24th, 2013 04:52 pm (UTC)
Неужто ВСЮ успели пролистать?!))) Фигасе!!!
troitsa1
Aug. 24th, 2013 04:56 pm (UTC)
*скромно шаркаю ножкой* Писал же хвастливо - моя скорость 100 страниц в час. А у вас только 36 )))
sozecatel_51
Aug. 24th, 2013 05:47 pm (UTC)
Не! Значит это только был отрывок! Если пришлете в мне в личку Вашу "емелю", вышлю Вам полный текст!
troitsa1
Aug. 24th, 2013 05:50 pm (UTC)
Не виноватая я! )) Сами ссылку дали.

А почта и в моём профиле написана troitsa1@mail.ru
sozecatel_51
Aug. 24th, 2013 05:59 pm (UTC)
Ну, тады ловитя!))))
vlad_908
Aug. 25th, 2013 02:04 pm (UTC)
Интересно, я один такой, кто ожидал под катом найти-таки объяснение того, "зачем склонять внутренности одного термина"?

Я это к тому, что хорошо бы как-то намекать, о чем будет под катом... типа краткого содержания "Войны и Мира", ага.
troitsa1
Aug. 25th, 2013 04:09 pm (UTC)
Вспотел, нажимаючи на мышь?!! )))

Подумаю над тем, чтобы на вводной к кату написать - Кажая несчастная семья... и каждый несчастный френд несчастливы по-своему. Это на все случаи подойдёт? ))

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Links

Tags

Powered by LiveJournal.com