?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Разговорник

Маленькая пьеса

Действующее лицо (быстро бормочет):

- Я потерял ключи, паспорт, кошелек, кредитные карточки.
Я болен.
Моей жене нездоровится.
Эти брюки слишком дорогие.
Откройте окно! Закройте окно (в панике мечется).
Вызовите врача и полицию!
Я отстал от группы, заблудился.
Я из России.
Я плохо себя чувствую.
Я устал.
Какой это город?(обводит мутным взором присутствующих).
Где я?
(медленно, понуро уходит).


****

Конечно, все узнали классический разговорник.

Я тоже как-то купил итальянский разговорник и в полёте в Венецию вызубрил несколько фраз на итальянском. Ибо мой друг сказал, что итальянцы по-английски не очень...

И в первом же магазине я гордо спросил: "куанто коста" - сколько стоит? И услышал в ответ сотню слов на итальянском! Ни черта не понял, перешёл на английский. Все нормально говорят на нём. Ведь продавать туристам они должны? А разговорник вечером я выбросил. Ненужная вещь.

Забегая вперёд. Один раз в Падуе тормознулись и я спросил у прохожего: где тут у вас центр и церковь знаменитая? И в ответ мне затарахтел мужик на чистейшем американском английском! И я только успевал вставлять - помедленнее, я не успеваю понять!

И мне стало стыдно... И Падуя мне не доставила удовольствия. Хотя и поездили и походили по нему изрядно.

У них самая большая площадь Европы:

2006-09-07_00162.jpg

Так они сами говорят. А точных данных я не нашёл.



На ней стоит якобы самый большой собор в Европе:

2006-09-07_00157.jpg

Это собор Святого Антония, одного из главных чудотворцев у католиков. Это грандиозное, богато украшенное сооружение с малахитовым саркофагом. В соборе хранится засушенный язык святого покровителя города, который, представьте себе, выставлен в специальной витрине на всеобщее обозрение. Паломников - не счесть.


А рядом карета и лошадки зелёные... Явно едут за Золушкой.

2006-09-07_00167.jpg

Самое старое кафе в Италии:

2006-09-07_00168.jpg


Но, постоянно звучит: это кафе - самое старое в Италии, торговые ряды - самые крутые, Собор - самый большой по объёму во всей стране (а собор Св.Павла в Риме?), эта площадь - самая большая в Европе, этот университет...

Впечатление, что у горожан комплекс неполноценности... Но в последнюю минуту город меня порадовал!

Вот таких итальянцев я люблю!

2006-09-07_00164.jpg

Это я фотографировал в витрине окорока. А радостный итальянец влез в кадр, улыбнулся и долго махал рукой...

И покрупнее... чтоб и цены видеть:

2006-09-07_001641.jpg

Таки в Падуе не самая большая площадь и самое старое кафе, а самые радушные простые итальянцы!


promo troitsa1 may 9, 2013 11:07 24
Buy for 20 tokens
Люди! С Победой! Ох, война! Что ты, подлая, сделала! Это полицаи. Это Великая Отечественная. Это мои русские братья. Есть гениальный стих. Прочтите для начала. Или хоть послушайте эту песню. Иначе я зря написал этот пост … не поймёте … ужаса. Пост будет про полицая, с…

Comments

almacska
Oct. 7th, 2015 08:05 am (UTC)
Значит, запомнилась она, Падуя
troitsa1
Oct. 7th, 2015 08:15 am (UTC)
Да я помню все свои поездки! И по Европе, и по СССР. В них всегда было интересно. Я ИХ ДЕЛАЛ ИНТЕРЕСНЫМИ )))

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Links

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com